Т.е. земная кончина Божией Матери. Она скончалась без страданий, как бы уснула; воскресшее тело Ея было взято на небо, где Она и предстоит престолу Божию, как Царица неба и земли и усердная Заступница и Ходатайница за род человеческий.
русскийславянскийглас 1В рождестве девство сохранила еси, во успении мира не оставила еси, Богородице, преставилася еси к животу, Мати сущи Живота, и молитвами Твоими избавляеши от смерти души наша.
Слава
глас 2В молитвах Неусыпающую Богородицу, и в предстательствах непреложное упование, гроб и умерщвление не удержаста: якоже бо Живота Матерь, к животу престави, во утробу Вселивыйся Приснодевственную.
Величание
Величаем Тя, Пренепорочная Мати Христа Бога нашего, и всеславное славим Успение Твое.
Молитва